Une mise à jour planifiée sera effectuée ce lundi, le 12 avril, vers 7h00. Cette mise à jour devrait durer environ 30 minutes.
A scheduled update will be performed this Monday, April 12th, at 7:00 AM. This update should last around 30 minutes.


The latest news

2018-05-28 - News

Whether you are a police officer, a firefighter, a soldier, a border services officer or a paramedic, we invites you in August 2020 to the 2nd edition of the North American Police and Firefighters Games. 5 days of competitions, over 25  disciplines and 1 village of animated athletes await you. High quality sports facilities, high-level refereeing and competitors from all regions will meet up in Longueuil to face the best of you. The countdown has begun, follow us on Facebook and get ready to pick up your medal. Sign up for the newsletter and keep u...

Latest News